Elena Cebotari

Elena Cebotari

Elena started her collaboration with the Advanced Osteopathy Institute in 2014 as an interpreter, and in 2015 she graduated in Conference Interpreting at IULM University in Milan with a thesis entitled: "The osteopathic approach in paediatrics: a terminology proposal." Her passion for the osteopathic field led her to a progressive professional specialisation, enriched by the continuous interpreting activity of teachers such as Christian Fossum, Julie Fendall, Alejandro Galan, Carl Steele, Frank Willard, Hollis King, and Richard Van Buskirk. She is involved in the translation of different medical-scientific writings and the subtitling of educational videos. Her language combinations are English - Italian, Spanish - Italian, Romanian - Italian, and Russian - Italian.

Elena started her collaboration with the Advanced Osteopathy Institute in 2014 as an interpreter, and in 2015 she graduated in Conference Interpreting at IULM University in Milan with a thesis entitled: "The osteopathic approach in paediatrics: a terminology proposal." Her passion for the osteopathic field led her to a progressive professional specialisation, enriched by the continuous interpreting activity of teachers such as Christian Fossum, Julie Fendall, Alejandro Galan, Carl Steele, Frank Willard, Hollis King, and Richard Van Buskirk. She is involved in the translation of different medical-scientific writings and the subtitling of educational videos. Her language combinations are English - Italian, Spanish - Italian, Romanian - Italian, and Russian - Italian.